Kjære publikum,
Tenk, allerede har det gått et år siden vi samlet oss til «En julefortelling» i Sør-Varanger kultursal. Ved å samle familien til felles opplevelser på teater, ønsker Samovarteateret å bryte opp mørketida og å skape pause og pusterom til en annerledes familieaktivitet.
I år presenterer vi «Julebrevet», en fortelling om håp og kjærlighet, om dyrtid, underskudd og overflod. Historien er hentet fra den svenske klassikeren om «Karl-Bertil Jonssons julaften», skrevet av Tage Danielsson i 1964. Med en særegen, lun og humoristisk tone, formidler Danielsson en historie om samfunnskritikk og humanisme, om å se hverandre og om gleden med å dele.
Advent og jul er høytid for tradisjoner og samhørighet, varme og hygge. Men jula er også høysesong for forventningspress og sosiale ulikheter, stress og ensomhet. Jula er både mørketid og solsnu, minusgrader og peiskos, stress og avkobling, avrunding og begynnelser. Juletida er mangefasettert og full av kontraster. Det er disse nyansene av menneskelige historier vi ønsker å avbilde i årets forestilling; «Julebrevet».
På scenen står Adam Frøseth og Annelise Sneve Steinbakk, sammen med Nikolay Shchetnev og teaterelever fra Sør-Varanger kulturskole; Samovarongan gruppe 1B og 2. Bak pianoet spiller Katharina Bartsch opp til sang.
Ta pause fra julestria med Samovarteateret. Velkommen til teater, sang og den gode stemning i «Julebrevet».
Varme hilsener og ønsker om en fin høytid,
Fra alle oss i Samovarteateret
På scenen: Adam Frøseth, Annelise Sneve Steinbakk, Nikolay Shchetnev, Teaterelever fra Sør-Varanger kulturskole; Samovarongan gruppe 1B og gruppe 2.
På piano: Katharina Bartsch
Kontentum: Fortellerstemme innlest av Jakob Arvola
Regi: Bente S. Andersen
Teknikk: Henning Larsen
Tekst: Fra Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (1964) av Tage Danielsson. Teksten brukes med tillatelse fra rettighetshaverne.
Produsent: Gunnhild Jørginsdóttir Brimheim
Grafikk: Michael Miller
PR og kommunikasjon: Lisa Finnøy Ugelvik
En stor takk til Kirkenes skole, hvor elever fra mellomtrinnet og velkomstklassen har bidratt med å skrive julebrev.