Watch video

Radio Barents 111

Radio Barents 111 er svaret på drømmen om samarbeid på tvers av språk og kulturer i Barentsregionen. I forestillingen møter vi en region full av optimisme og overlevelsesvilje. Forestillingen er en varm og musikalsk hyllest til regionens framtid.

Forestillingen hadde verdenspremiere 5. februar 2012.

Forestillingen bygger på dagens virkelighet i grenseområdene Norge, Russland, Finland og de samiske områdene. Mens Barentsregionens framtid er brennhet storpolitikk, gir forestillingen et innblikk i hvorfor vi bor her. Vi møter mennesker som ved verdens ende finner meningen med livet, på hver sin side av grensene. Samt en radiostasjon som kringkaster hverdagen i nord, på fem språk til tre land. Forestillingen starter som en dokumentar og ender i surrealistisk fiksjon.

Forestillingen ble spilt på Scene 2 i Kirkenes, på Hålogaland Teater i Tromsø, på Dramatikkens Hus i Oslo, The State National Theatre of Karelia i Petrozavodsk, Plodji Theatre i St. Petersburg, Arkhangelsk City Culture Center i Arkhangelsk og Lapplandia Theatre i Murmansk.

Medvirkende

Idé og produksjon: Samovarteateret
Dramatiker og regissør: Franzisca Aarflot
Komponist/musiker: Johan Sara Jr.
Filmskaper: Sergey Zhigaltsov
Sceneutøvere: Bente S. Andersen, Turid Skoglund, Nikolay Shchetnev, Olga Khalchenko,
Johan Sara Jr., Magnus Holm Slettebø,
Sergey Zhigaltsov, Patrik Häggström
Lysdesigner: Niels A. W. Jensen
Tekniker: Roman Khoroshilov
Scenografi/kostymer: Inger A. K. Stephens
Kostymedesign og søm: Tanja Huglen
Søm: Mad Fashion av Francesca Tullio,
Marit Hoflandsdal, Inger A.K. Stephens
Scenerealisatør: Odd Aune
Produksjonsassistenter: Kathrine Kolgrov, Hanne M. Haga
Grafisk design: Anna Grønvik Randal
Tolk: Bjarge Schwenke Fors
Produsent: Audhild Andersen/Samovarteateret
Turnélegger Norge: Samovarteateret
Turnélegger Russland: Panov Teater